Modern soccer balls are manufactured as thermally bonded, low-panel, surface-engineered products in which panel cutting, seam bonding, groove formation, and surface texturing define the aerodynamic surface topology. From a materials/manufacturing perspective, these features are process-defined surface discontinuities that may introduce orientation-dependent aerodynamic variability within the same product. This study evaluated the FIFA World Cup match ball Trionda as a representative manufactured sports product and examined how manufacturing-defined panel, seam, and groove arrangements influence drag-crisis behavior and simulated flight. A single Trionda specimen was tested under six reproducible fixed-orientation conditions defined by two reference surface configurations and three rotational positions. Wind-tunnel experiments measured drag, lift, and side-force coefficients, and non-spinning flight simulations were performed at sea level and 1500 m altitude. All orientations exhibited drag-crisis behavior, but the subcritical drag level, transition-response magnitude, and supercritical drag state differed according to the exposed surface arrangement. B-90 produced the lowest full-range mean drag coefficient, whereas A-90 produced the highest, indicating that orientation relative to manufacturing-defined surface topology can affect aerodynamic consistency within the same ball model. Lower-drag orientations generated longer simulated ranges, and this ordering was preserved across representative launch and altitude conditions. The manufacturing contribution of this study is to show that surface topology produced by panel layout, seam bonding, and groove/texturing design should be treated as a functional quality-control variable, not only as an external design feature. Because only one ball specimen was tested, the results describe within-specimen orientation dependence and do not quantify ball-to-ball manufacturing variability. Future studies should include multiple specimens, quantitative surface-topology measurements, and process-related tolerance analysis to connect manufacturing variability more directly with aerodynamic performance.