A 46-year assessment of marginal and joint extreme wave climate across the Gulf of Mexico and Caribbean Sea (GM/CS) is presented using ERA5 reanalysis (1979–2024), validated against (42001, 42003, 42055, 42056, 42057, 42058, 42059, 42060) National Data Buoy Center buoys (Spearman ρ = 0.928; Perkins Skill Score = 91.6%) at 1261 ocean grid points. Extreme significant wave heights (Hs) were characterized through Peaks-over-Threshold analysis with the Generalized Pareto Distribution (GPD), while the joint dependence between Hs and peak period (Tp) was modeled using four copula families (Gumbel–Hougaard, Joe, Galambos, and Frank). Mann–Kendall tests with heteroscedasticity and autocorrelation consistent (HAC) variance correction, Pettitt change-point analysis, Local Indicators of Spatial Association (LISA), and False Discovery Rate (FDR) correction were applied across two epochs separated by the 1995–1996 Atlantic Multidecadal Oscillation (AMO) regime shift. Results reveal a physically interpretable paradox. From a marginal perspective, extreme Hs intensified after 1995: the northwestern Caribbean LISA high–high cluster (369 grid points) shows 50-year return levels increasing from 5.90 to 9.81 m (ΔTR50 = +4.23 ± 1.84 m), accompanied by a substantial increase in the GPD shape parameter (ξ₁ = 0.226 → ξ2 = 0.522). From a joint perspective, the Gumbel–Hougaard copula—selected at 100% of grid points in both epochs and verified by Cramér–von Mises goodness-of-fit—shows weaker upper-tail dependence (ΔλU = −0.020; −3.8%), while AND-scenario joint return periods increased by up to 5.9% for the 50-year event. This pattern is consistent with post-1995 tropical cyclones generating elevated Hs without increases in Tp. No inter-epoch change fields remained significant after FDR correction, consistent with basin-scale AMO forcing. These findings establish updated probabilistic design baselines and demonstrate that multidecadal climate variability modifies the qualitative nature of compound wave hazards, with direct implications for coastal and offshore engineering.